Przejdź do treści
Prawo7 kwietnia 2026 · 14 min czytania
Zweryfikowano prawnie

Kto płaci za naprawy w wynajmowanym mieszkaniu? Podział obowiązków [2026]

Zepsuty bojler, pęknięta szyba, zapchanaSyfon, przepalone bezpieczniki — kto za to płaci? To jedno z najczęstszych pytań zarówno właścicieli, jak i najemców. Polskie prawo odpowiada precyzyjnie, ale odpowiedź nie zawsze jest intuicyjna. Poniżej znajdziesz kompletną tabelę 30 przypadków z podstawami prawnymi.

W skrócie:

  • Wynajmujący (art. 662 KC): utrzymuje lokal w stanie przydatnym do użytku — instalacje, ogrzewanie, dach, konstrukcja
  • Najemca (art. 681 KC): drobne nakłady — malowanie, małe naprawy drzwi/okien, żarówki, uszczelki, przetyczki
  • ✓ Zniszczenia spowodowane przez najemcę: zawsze płaci najemca (art. 666–675 KC)
  • ✓ Awaria AGD dostarczonego przez wynajmującego: wynajmujący
  • ✓ Brak protokołu zdawczo-odbiorczego = brak możliwości udowodnienia kto zniszczył

Podstawa prawna — art. 662 vs. art. 681 Kodeksu cywilnego

Podział obowiązków remontowych w najmie opiera się na dwóch przepisach Kodeksu cywilnego (Dz.U.2023.1610 t.j.), które tworzą klarowną — choć nie zawsze intuicyjną — zasadę.

Art. 662 KC nakłada na wynajmującego obowiązek:

  • „Wynajmujący powinien wydać najemcy rzecz w stanie przydatnym do umówionego użytku i utrzymywać ją w takim stanie przez czas trwania najmu."

To fundament — wynajmujący jest odpowiedzialny za to, żeby lokal nadawał się do zamieszkania przez cały czas trwania umowy. Każda wada, która uniemożliwia lub poważnie ogranicza korzystanie z mieszkania, leży po stronie wynajmującego.

Art. 681 KC określa zakres „drobnych nakładów" najemcy:

  • „Do drobnych nakładów, które obciążają najemcę lokalu mieszkalnego, należą w szczególności: drobne naprawy podłóg, drzwi i okien, malowanie ścian, podłóg oraz wewnętrznej strony drzwi wejściowych, jak również drobne naprawy instalacji i urządzeń technicznych, zapewniających korzystanie ze światła, ogrzewania lokalu, dopływu i odpływu wody."

Słowo kluczowe: „drobne". Ustawodawca nie definiuje progu kwotowego — sądy przyjmują, że chodzi o naprawy, które w normalnym życiu codziennym każdy mieszkaniec wykona sam lub za symboliczną opłatą. Wymiana uszczelki — tak. Wymiana całego pionu wodnego — nie.

Pamiętaj też o art. 666 KC: najemca ma obowiązek używać lokalu zgodnie z jego przeznaczeniem i umową. Jeśli do awarii doszło wskutek niewłaściwego użytkowania — odpowiedzialność przenosi się na najemcę, niezależnie od tego, kto normalnie płaciłby za ten typ naprawy.

Co naprawia wynajmujący — wielkie naprawy

Wynajmujący odpowiada za wszelkie naprawy, które dotyczą struktury lokalu, jego sprawności technicznej i stanu, który czynił lokal nadającym się do użytku w momencie zawarcia umowy. Jeśli coś się zepsuło nie z winy najemcy, a uniemożliwia lub utrudnia normalne korzystanie z mieszkania — to Twój problem jako właściciela.

  • Instalacje (hydraulika, elektryka, gaz): naprawa głównych rur, pionów, odpływów; naprawa instalacji elektrycznej (okablowanie, rozdzielnia, gniazdka wbudowane); instalacja gazowa
  • Ogrzewanie i ciepła woda: piec CO, kocioł gazowy, bojler (podgrzewacz wody), kaloryfery — jeśli awaria nie wynika z zaniedbania najemcy
  • Dach, elewacja, fundamenty: wszelkie elementy struktury budynku; wilgoć przesiąkająca przez dach lub ściany zewnętrzne
  • Okna i drzwi jako elementy konstrukcji: wymiana okna (jeśli zniszczone z powodu wad, nie przez najemcę), uszczelnienie okien, naprawa mechanizmu rolet wbudowanych
  • AGD dostarczone z lokalem: lodówka, pralka, zmywarka, kuchenka — jeśli przekazano je sprawne w protokole, wynajmujący odpowiada za awarie wynikające z zużycia
  • Infrastruktura wspólna budynku: winda, klatka schodowa, domofonach — choć tu zwykle odpowiada wspólnota/spółdzielnia

Co naprawia najemca — drobne nakłady (art. 681 KC)

Ustawa wymienia przykładowy (nie wyczerpujący) katalog drobnych napraw, które obciążają najemcę. W praktyce chodzi o rzeczy, które każdy mieszkaniec — właściciel czy najemca — zrobiłby sam w normalnym toku użytkowania:

  • Drobne naprawy podłóg: szpachlowanie pęknięć w panelach, wymiana pojedynczej deski, naprawy listew przypodłogowych
  • Drobne naprawy drzwi i okien: naciąganie lub wymiana zawiasów, regulacja zamknięcia, smarowanie zawiasów, wymiana uszczelnień okiennych
  • Malowanie: ścian (jeśli wymagają odświeżenia podczas najmu z winy najemcy), podłóg drewnianych lakierem, wewnętrznej strony drzwi wejściowych
  • Drobne naprawy instalacji elektrycznej: wymiana żarówek, bezpieczników topikowych, wtyczek, wyłączników naściennych (nieosadzonych trwale)
  • Drobne naprawy hydrauliczne: wymiana uszczelek w bateriach (kran „kapie"), wymiana wkładek ceramicznych, czyszczenie sifonu (zapchany odpływ), wymiana spłuczki (jeśli proste)
  • Konserwacja: smarowanie zawiasów, regulacja drzwi, czyszczenie kratek wentylacyjnych, wymiana baterii w czujnikach dymu

Kryterium „drobności" to nie tylko kwota — to też kwestia stopnia ingerencji. Wymiana uszczelki jest drobna, bo zajmuje 10 minut i jest bezpieczna dla nieprofesjonalisty. Naprawa instalacji gazowej — nigdy nie jest „drobna", bo wymaga uprawnień i zagraża bezpieczeństwu.

💡 Usterkę zgłoszoną przez najemcę masz w Kluczo

Najemca zgłasza usterkę przez portal — Ty widzisz zlecenie, datę zgłoszenia i zdjęcia. Wiesz od razu, czy to Twoja naprawa czy jego, i masz pełną historię do ewentualnego sporu.

Wypróbuj za darmo — 30 dni Pro

Tabela 30 przypadków — kto za co odpowiada

Kolumna „Podstawa" to przepis KC lub zasada ogólna. „Wyjątek" — kiedy odpowiedzialność się odwraca.

Pokaż tabelę 30 przypadków
Naprawa / sytuacjaKto płaci?Podstawa prawnaWyjątek / uwaga
Instalacje wod-kan i hydraulika
Wymiana bojlera / podgrzewacza wodyWynajmującyart. 662 § 1 KCJeśli najemca uszkodził przez zaniedbanie (brak odkamieniania) — najemca (art. 666 KC)
Naprawa / wymiana kaloryfera (grzejnika)Wynajmującyart. 662 § 1 KCJeśli najemca mechanicznie uszkodził grzejnik — najemca
Naprawa głównych rur (piony, poziomy)Wynajmującyart. 662 § 1 KCZwykle także odpowiedzialność wspólnoty/spółdzielni
Zatkany syfon pod zlewozmywakiem / wannąNajemcaart. 681 KC (odpływ wody)Jeśli zatkanie wynika z wady instalacji (nie zaniedbania) — wynajmujący
Wymiana uszczelki w baterii (kapie kran)Najemcaart. 681 KC (drobna naprawa instalacji)Wymiana całej baterii z powodu korozji lub wady — wynajmujący
Wymiana całej baterii (kran) — awaria / korozjaWynajmującyart. 662 § 1 KCJeśli najemca użytkował niezgodnie z zaleceniami — może być najemca
Udrożnienie zatkanych rur / kanalizacji (budynek)Wynajmującyart. 662 § 1 KCJeśli zatkanie spowodował najemca (wrzucanie chusteczek, tłuszczu) — najemca
Naprawa / wymiana spłuczki WCNajemcaart. 681 KC (drobna naprawa)Kompletna wymiana misy z powodu pęknięcia — wynajmujący
Instalacja elektryczna i oświetlenie
Wymiana żarówek / świetlówekNajemcaart. 681 KC (korzystanie ze światła)Brak wyjątków — zawsze najemca
Wymiana bezpieczników / korkówNajemcaart. 681 KC (instalacja elektryczna)Jeśli bezpieczniki wylatują z powodu wadliwej instalacji — wynajmujący
Naprawa instalacji elektrycznej (okablowanie, gniazdka)Wynajmującyart. 662 § 1 KCGniazdko wyrwane przez najemcę — najemca (art. 666 KC)
Naprawa domofonuWynajmującyart. 662 § 1 KCUszkodzenie mechaniczne przez najemcę — najemca
Wymiana baterii w czujniku dymu / tlenku węglaNajemcaart. 681 KC (konserwacja)Instalacja nowego czujnika — wynajmujący (obowiązek z przepisów p.poż.)
Drzwi, okna, zamki
Regulacja zawiasów drzwiowych (skrzypienie, źle domykające)Najemcaart. 681 KC (drobne naprawy drzwi)Brak wyjątków przy typowym smarowaniu / dokręceniu
Wymiana zamka (zużyty, nie da się zamknąć)Wynajmującyart. 662 § 1 KCWymiana na życzenie najemcy (dodatkowy zamek) — najemca
Wymiana szyby w oknie (stłuczenie przez wiatr / wadę)Wynajmującyart. 662 § 1 KCStłuczenie przez najemcę — zawsze najemca (art. 675 KC)
Uszczelnienie okien (uszczelki, kit szklarski)Najemcaart. 681 KC (drobne naprawy okien)Wymiana okna z powodu rozszczelnienia ramy — wynajmujący
Naprawa rolety / żaluzji zewnętrznej (mechanizm)Wynajmującyart. 662 § 1 KCJeśli najemca wyrwał prowadnice — najemca
Podłogi, ściany, malowanie
Malowanie ścian podczas trwania najmu (zabrudzenia najemcy)Najemcaart. 681 KCMalowanie co 3–5 lat z naturalnego zużycia — wynajmujący
Odświeżenie ścian po zakończeniu długiego najmu (3+ lata)Wynajmującynormalne zużycie, art. 675 § 1 KCZabrudzenia znacznie ponad normę — może być najemca
Drobne naprawy paneli / desek podłogowychNajemcaart. 681 KC (drobne naprawy podłóg)Rozległa wymiana podłogi z powodu wady budynku (zalanie) — wynajmujący
Cyklinowanie / lakierowanie podłogi drewnianejWynajmującyart. 662 § 1 KC (przy znacznym zużyciu)Jeśli konieczność wynikła z dewastacji — najemca
AGD i wyposażenie dostarczone przez wynajmującego
Awaria lodówki (brak chłodzenia — naturalne zużycie)Wynajmującyart. 662 § 1 KCUszkodzenie mechaniczne przez najemcę — najemca
Naprawa pralki (przekazanej z lokalem)Wynajmującyart. 662 § 1 KCPralka przyniesiona przez najemcę — najemca
Naprawa kuchenki / płyty indukcyjnej (awaria grzejników)Wynajmującyart. 662 § 1 KCStłuczona płyta ceramiczna przez najemcę — najemca
Wymiana baterii w pilocie do klimatyzacjiNajemcaart. 681 KC (konserwacja)Naprawa samej klimatyzacji (sprężarka, czynnik) — wynajmujący
Inne przypadki
Dezynsekcja (karaluchy, pluskwy, mrówki)Zależyart. 662 KC lub art. 666 KCPrzed/w trakcie najmu z wad budynku: wynajmujący. Sprowadzone przez najemcę: najemca
Wilgoć i pleśń na ścianachZależyart. 662 i 682 KCWada budynku / uszczelnienia: wynajmujący. Brak wietrzenia przez najemcę: najemca
Naprawa anteny / sygnału telewizji kablowejWynajmującyart. 662 § 1 KC (jeśli w umowie)Jeśli umowa wyłącza dostarczanie TV — poza zakresem umowy
Naprawa windy (budynek wielorodzinny)Wynajmujący / Wspólnotaart. 662 § 1 KC + przepisy wspólnotyKoszt z funduszu remontowego wspólnoty; wynajmujący odpowiada wobec najemcy

Zniszczenia przez najemcę — oddzielna zasada

Niezależnie od powyższego podziału obowiązuje zasada z art. 675 KC: „Najemca obowiązany jest zwrócić rzecz w stanie niepogorszonym."Jeśli najemca zniszczy cokolwiek w lokalu przez nieprawidłowe użytkowanie — płaci on, nawet jeśli to rodzaj naprawy, który normalnie obciążałby wynajmującego.

Przykłady: najemca stłukł szybę w oknie (normalnie: wynajmujący, ale tu: najemca zniszczył); najemca zniszczył lodówkę przez przeciążenie gniazdka i przepalenie układu chłodniczego (normalnie: wynajmujący, ale tu: wina najemcy).

Kluczowe: protokół zdawczo-odbiorczy. Bez dokumentacji stanu lokalu na początku najmu — z zdjęciami i opisem elementów wyposażenia — nie udowodnisz, że dane zniszczenie powstało w trakcie najmu. Sąd nie będzie mógł przypisać odpowiedzialności. Dlatego protokół zdawczo-odbiorczy to fundament każdego bezpiecznego najmu.

Wynajmujący odmawia naprawy — co może zrobić najemca?

Polska ustawa daje najemcy konkretne narzędzia prawne, gdy wynajmujący nie wywiązuje się z obowiązku naprawy. Nie trzeba od razu iść do sądu.

Krok 1: Pisemne wezwanie z terminem (art. 663 KC)

Najemca wyznacza wynajmującemu odpowiedni termin na wykonanie naprawy. „Odpowiedni" — to zazwyczaj 7–14 dni dla drobnych awarii, 24–48 godzin dla awarii uniemożliwiających korzystanie z lokalu (brak ogrzewania zimą, brak wody). Wezwanie powinno być pisemne (SMS lub e-mail też jest dowodem, ale list polecony jest pewniejszy).

Krok 2: Naprawa na koszt wynajmującego (art. 663 KC)

Jeśli wynajmujący nie naprawi w wyznaczonym terminie, najemca może wykonać naprawę sam lub przez fachowca i żądać zwrotu kosztów od wynajmującego. Warunek: należy zachować fakturę i wcześniejszą korespondencję potwierdzającą wezwanie. Bez tego ciężko będzie dochodzić zwrotu.

Krok 3: Obniżenie czynszu (art. 664 § 1 KC)

Jeśli wada ogranicza użyteczność lokalu, ale nie uniemożliwia całkowicie korzystania — najemca może żądać obniżenia czynszu za czas trwania wady. Nie jest wymagane orzeczenie sądowe — wystarczy pisemne oświadczenie. Wynajmujący może sprzeciwić się i wtedy sprawa trafia do sądu.

Krok 4: Wypowiedzenie umowy bez terminu (art. 664 § 2 i art. 682 KC)

Gdy wada uniemożliwia korzystanie z lokalu lub zagraża zdrowiu najemcy lub domowników — najemca może wypowiedzieć umowę bez zachowania terminów wypowiedzenia. Dotyczy to np. braku ogrzewania zimą, grzyba zagrażającego zdrowiu, awarii instalacji gazowej. Przed skorzystaniem z tego prawa warto zasięgnąć porady prawnej.

Jak zmienić podział obowiązków w umowie?

Art. 662 i 681 KC mają charakter dyspozytywny — strony mogą w umowie inaczej uregulować podział obowiązków remontowych. W praktyce właściciele często rozszerzają zakres obowiązków najemcy. Oto jak to robić mądrze:

Rozszerzenie obowiązków najemcy — przykładowe klauzule

Możesz np. nałożyć na najemcę obowiązek konserwacji AGD (czyszczenie filtrów pralki, odkamienienie zmywarki) albo wymiany elementów poniżej określonej wartości (np. „naprawy do 300 zł najemca wykonuje samodzielnie"). Takie klauzule są dopuszczalne, jeśli są jasne i nie naruszają bezwzględnych przepisów prawa.

Czego nie możesz przenieść na najemcę

Nie możesz umownie obciążyć najemcy obowiązkami, które wynikają z bezwzględnych przepisów: np. zapewnienia sprawności instalacji gazowej (wymaga uprawnień), utrzymania lokalu w stanie przydatnym do zamieszkania, napraw zagrażających bezpieczeństwu lub zdrowiu. Takie klauzule są nieważne z mocy prawa, nawet jeśli najemca podpisał umowę.

Rekomendowany zapis w umowie

Wzór — klauzula o podziale obowiązków remontowych

§ [X]. Naprawy i konserwacja

1. Wynajmujący zobowiązuje się do utrzymywania lokalu w stanie
   przydatnym do umówionego użytku przez cały czas trwania najmu,
   w szczególności do wykonywania napraw instalacji: elektrycznej,
   wod-kan, gazowej, grzewczej oraz elementów konstrukcji budynku.

2. Najemca zobowiązuje się do wykonywania drobnych napraw i
   konserwacji na własny koszt, w szczególności:
   a) wymiany żarówek, bezpieczników topikowych, baterii w
      urządzeniach bezprzewodowych,
   b) wymiany uszczelek w bateriach kranowych i uszczelnień okiennych,
   c) udrożniania syfonów i odpływów przy umywalkach i wannie,
   d) regulacji i smarowania zawiasów drzwiowych i okiennych,
   e) drobnych napraw podłóg, drzwi i okien do kwoty 300 zł.

3. Naprawy wynikające z normalnego zużycia elementów lokalu, których
   łączna wartość przekracza 300 zł, wymagają uprzedniego zgłoszenia
   wynajmującemu i jego zgody na sposób wykonania.

4. Najemca zobowiązuje się niezwłocznie informować wynajmującego
   (pisemnie lub przez aplikację Kluczo) o wszelkich usterkach
   wymagających naprawy przez wynajmującego.

Klauzula o obowiązku zgłaszania usterek jest szczególnie ważna. Właściciel, który nie wiedział o problemie, bo najemca go nie poinformował, a potem najemca żąda obniżenia czynszu za czas usterki — ma mocny argument prawny: nie mógł wykonać naprawy, bo nikt go nie powiadomił.

FAQ — najczęstsze pytania

Kto płaci za wymianę bojlera w wynajmowanym mieszkaniu?
Wynajmujący. Bojler (podgrzewacz wody) to urządzenie techniczne zapewniające ciepłą wodę — jego sprawność leży po stronie wynajmującego zgodnie z art. 662 § 1 KC (obowiązek utrzymania lokalu w stanie przydatnym do użytku). Wyjątek: jeśli najemca uszkodził bojler przez nieprawidłowe użytkowanie (np. brak odkamieniania mimo instrukcji) — wtedy on ponosi koszty naprawy (art. 666 KC).
Czy najemca musi malować ściany przed wyprowadzką?
To zależy od czasu trwania najmu i stanu ścian. Malowanie ścian należy do „drobnych nakładów" najemcy (art. 681 KC), jednak sądy konsekwentnie uznają, że po wieloletnim najmie (3–5 lat) konieczność odświeżenia farby jest normalnym zużyciem, za które odpowiada wynajmujący. Natomiast jeśli najemca pomalował ściany własnym kolorem bez zgody albo ściany wymagają malowania po roku z powodu zaniedbania — koszty leżą po stronie najemcy.
Kto płaci za korki i wymianę bezpieczników?
Najemca. Wymiana przepalonych bezpieczników, korków i żarówek to typowe „drobne naprawy instalacji elektrycznej" w rozumieniu art. 681 KC. Natomiast naprawa samej instalacji elektrycznej — okablowania, rozdzielnicy, gniazdek wbudowanych — obciąża wynajmującego (art. 662 KC).
Wynajmujący nie chce naprawić zepsutego pieca — co mogę zrobić?
Najemca ma trzy opcje. (1) Na podstawie art. 663 KC może wyznaczyć wynajmującemu odpowiedni termin na wykonanie naprawy. Po jego bezskutecznym upływie może dokonać naprawy sam i żądać zwrotu kosztów. (2) Jeśli wada ogranicza użyteczność lokalu, może żądać obniżenia czynszu (art. 664 § 1 KC). (3) Jeśli wada uniemożliwia korzystanie z lokalu lub zagraża zdrowiu — może wypowiedzieć umowę bez zachowania terminu (art. 664 § 2 i art. 682 KC).
Kto płaci za likwidację pluskiew lub karaluchów?
Zależy od momentu pojawienia się. Jeśli szkodniki były w lokalu przed wyprowadzką albo przedostały się przez wady budynku (szczeliny, kanalizacja) — obowiązek dezynsekcji leży po stronie wynajmującego (wada lokalu, art. 662 KC). Jeśli najemca sprowadził szkodniki przez zaniedbanie (pozostawianie jedzenia, skrzynki z używanymi meblami) — koszty ponosi najemca (art. 666 KC).
Czy strony mogą umownie zmienić podział obowiązków remontowych?
Tak, ale z ograniczeniami. Art. 662 i 681 KC mają charakter dyspozytywny — strony mogą w umowie rozszerzyć lub zawęzić obowiązki najemcy. Nie mogą jednak przenieść na najemcę obowiązków wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów chroniących lokatora (np. obowiązku zapewnienia sprawności instalacji grzewczej). Zmiana musi być wyraźnie zapisana w umowie.

Usterki pod kontrolą — zgłoszenia i historia napraw w Kluczo

Najemca zgłasza usterkę przez portal, Ty widzisz daty, zdjęcia i status naprawy. Koniec z kłótniami „kto i kiedy zgłosił" — masz czarno na białym. Pierwsze 30 dni Pro za darmo.

Wypróbuj Kluczo za darmo
KL

Napisane przez Zespół Kluczo

Eksperci ds. najmu nieruchomości w Polsce. Pomagamy właścicielom 1–10 mieszkań zarządzać wynajmem sprawniej, bezpieczniej i bez zbędnego chaosu.

Zaktualizowano: 7 kwietnia 2026

Udostępnij:𝕏 TwitterFacebookLinkedIn

Czy ten artykuł był pomocny?

LR

Zespół redakcyjny Kluczo

Eksperci ds. zarządzania najmem i prawa nieruchomości

Artykuły tworzone przez specjalistów z praktycznym doświadczeniem w branży wynajmu nieruchomości w Polsce. Analizujemy przepisy, orzecznictwo i realia rynku, by pomóc właścicielom zarządzać najmem bezpiecznie i efektywnie.

Artykuły na blogu Kluczo mają charakter wyłącznie informacyjny i edukacyjny. Nie stanowią porady prawnej, podatkowej ani finansowej w rozumieniu przepisów prawa. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z licencjonowanym radcą prawnym lub doradcą podatkowym.